Certains y trouveront à raison une inspiration baudelairienne au 9e vers.


Lorsque les cieux d'un commun accord se déchirent,
Que les bourrasques arrachent leurs bras aux arbres,
Que les feuilles sentent leur pelage roussir,
Que devant ce mal Venus reste de marbre, 

Lorsque le feu céleste s'abat sur Gaia
Comme pour la punir d'une ancienne traîtrise,
Qu'Eole amasse les nuages sous son bras
Comme pour être sûr d'en garder la maîtrise, 

Je pense à toi Ô douce et jolie ténébreuse
Car tu illumines ma volonté peureuse,
Me donnant souvenir des doux sens de la vie. 

Et c'est ainsi que je n'entend plus Zeus gronder
Car les ondées se dispersent comme envolées
Au doux et limpide son de ta mélodie.